# ¿Qué herramientas de IA usan las empresas para Redacción y traducción?

DeepL: 103 empresas (26 Confirmado, 8 Declarado, 69 Observado, 0 Oferta de empleo). Texto original: “Since the implementation of DeepL, Paysend has seen significant improvements in key performance indicators: Average full-resolution time for messaging has decreased from 5 to 4.5 hours” — Paysend ([Leer la fuente](<https://www.deepl.com/en/customer-stories/paysend>)). · Grammarly: 44 empresas (0 Confirmado, 2 Declarado, 42 Observado, 0 Oferta de empleo). Sin motivo publicado en las fuentes seleccionadas. · Wordtune: 13 empresas (0 Confirmado, 0 Declarado, 13 Observado, 0 Oferta de empleo). Sin motivo publicado en las fuentes seleccionadas.

Alcance de la respuesta: Redacción y traducción; mercado general. Ver la respuesta citada: https://www.usedby.ai/es/for?category=general-writing-assistants

# Qué usan empresas como la suya

103 empresas en usedby usan DeepL con una prueba pública (mercado general). T4; 26 CONFIRMED, 8 DECLARED, 69 OBSERVED, 0 SIGNAL. https://www.usedby.ai/es/for?category=general-writing-assistants

Los recuentos corresponden a empresas registradas en usedby, no a cuotas de mercado. Cuentan los cuatro niveles de prueba. El tamaño desconocido solo se excluye de vistas por tamaño. Sus requisitos no se han evaluado.

```json
{
  "status": "answered",
  "category": {
    "slug": "general-writing-assistants",
    "name": "Redacción y traducción"
  },
  "industry": null,
  "industryGroup": null,
  "size": null,
  "country": null,
  "answeringTier": "T4",
  "tiersTried": [
    {
      "tier": "T1",
      "label": "mismo tamaño",
      "companies": 0,
      "tools": 0,
      "smallSample": true,
      "skipped": true,
      "topTools": []
    },
    {
      "tier": "T2",
      "label": "mismo sector",
      "companies": 0,
      "tools": 0,
      "smallSample": true,
      "skipped": true,
      "topTools": []
    },
    {
      "tier": "T3",
      "label": "mismo grupo de sectores",
      "companies": 0,
      "tools": 0,
      "smallSample": true,
      "skipped": true,
      "topTools": []
    },
    {
      "tier": "T4",
      "label": "mercado general",
      "companies": 171,
      "tools": 6,
      "smallSample": false,
      "skipped": false,
      "topTools": [
        "DeepL",
        "Grammarly",
        "Wordtune"
      ]
    }
  ],
  "sample": {
    "companies": 171,
    "strongProofShare": 0.21637426900584794,
    "sizeKnownShare": 0.8596491228070176,
    "excludedVendorCompanies": 1
  },
  "tools": {
    "total": 6,
    "listed": [
      {
        "selectionBasis": "category",
        "does": "Traducción neuronal, escritura y voz con IA para particulares, equipos y empresas, con API para desarrolladores.",
        "name": "DeepL",
        "slug": "deepl",
        "companies": 103,
        "mix": {
          "confirmed": 26,
          "declared": 8,
          "observed": 69,
          "signal": 0
        },
        "countryCount": null,
        "latestCheck": "2026-11-22T13:35:52.966Z",
        "alreadyUses": false,
        "largestPeers": {
          "total": 88,
          "listed": [
            {
              "usageId": "cmuyqet7q01f4sg1otmfx6r7v",
              "company": "Aramark",
              "slug": "aramark",
              "proof": "CONFIRMED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-17T06:26:08.121Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmuyqet7q01f4sg1otmfx6r7v",
                "method": "CASE_STUDY",
                "original": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/aramark-and-avendra-international"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmuyqfqaz01gvsg1ouwslbtgz",
              "company": "Deutsche Bahn",
              "slug": "deutsche-bahn",
              "proof": "CONFIRMED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-17T06:26:08.121Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmuyqfqaz01gvsg1ouwslbtgz",
                "method": "CASE_STUDY",
                "original": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/deutsche-bahn"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmuyqeku701e6sg1o34thp6fd",
              "company": "Merck KGaA",
              "slug": "merck-kgaa",
              "proof": "CONFIRMED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-17T06:26:02.147Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmuyqeku701e6sg1o34thp6fd",
                "method": "CASE_STUDY",
                "original": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/merck"
              }
            }
          ],
          "overflow": 85
        },
        "strongProofPeers": {
          "total": 34,
          "listed": [
            {
              "usageId": "cmuyqfy5201hrsg1ocq4898q5",
              "company": "Paysend",
              "slug": "paysend",
              "proof": "CONFIRMED",
              "size": "MEDIUM",
              "lastCheckedAt": "2026-11-17T06:30:38.145Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmuyqfy5201hrsg1ocq4898q5",
                "method": "CASE_STUDY",
                "original": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/paysend"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmuyqfzuz01hvsg1ovq6qors4",
              "company": "Square Enix",
              "slug": "square-enix",
              "proof": "CONFIRMED",
              "size": "LARGE",
              "lastCheckedAt": "2026-11-17T06:30:33.732Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmuyqfzuz01hvsg1ovq6qors4",
                "method": "CASE_STUDY",
                "original": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/square-enix"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmuyqg12g01hzsg1okjht3oc6",
              "company": "Cults 3D",
              "slug": "cults-3d",
              "proof": "CONFIRMED",
              "size": null,
              "lastCheckedAt": "2026-11-17T06:30:23.388Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmuyqg12g01hzsg1okjht3oc6",
                "method": "CASE_STUDY",
                "original": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/cults-3d"
              }
            }
          ],
          "overflow": 31
        },
        "why": [
          {
            "text": "Since the implementation of DeepL, Paysend has seen significant improvements in key performance indicators: Average full-resolution time for messaging has decreased from 5 to 4.5 hours",
            "sourceUrl": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/paysend",
            "sourceLang": "en",
            "field": "highlightText",
            "usageId": "cmuyqfy5201hrsg1ocq4898q5",
            "company": {
              "name": "Paysend",
              "slug": "paysend"
            }
          },
          {
            "text": "Today, DeepL is used across multiple departments at SQUARE ENIX, including Development, Information Systems, Publishing, Human Resources, and Legal.",
            "sourceUrl": "https://www.deepl.com/en/customer-stories/square-enix",
            "sourceLang": "en",
            "field": "highlightText",
            "usageId": "cmuyqfzuz01hvsg1ovq6qors4",
            "company": {
              "name": "Square Enix",
              "slug": "square-enix"
            }
          }
        ],
        "momentum": {
          "status": "available",
          "windowDays": 90,
          "companies": 50,
          "signalCompanies": 0,
          "basis": "public_proof_arrival"
        },
        "reasonStatus": "published"
      },
      {
        "selectionBasis": "category",
        "does": "Asistente de escritura con IA que corrige y mejora textos en cualquier aplicación o sitio web",
        "name": "Grammarly",
        "slug": "grammarly",
        "companies": 44,
        "mix": {
          "confirmed": 0,
          "declared": 2,
          "observed": 42,
          "signal": 0
        },
        "countryCount": null,
        "latestCheck": "2026-11-22T13:40:14.817Z",
        "alreadyUses": false,
        "largestPeers": {
          "total": 38,
          "listed": [
            {
              "usageId": "cmjzg4kk5004i569k2sitdfj6",
              "company": "Align",
              "slug": "align",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-20T18:29:56.138Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmjzg4kk5004i569k2sitdfj6",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.grammarly.com/business/customer-stories"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmkibuysh00ikfjmsw8fr7gvd",
              "company": "CA.gov",
              "slug": "ca-gov",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-20T18:29:56.138Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmkibuysh00ikfjmsw8fr7gvd",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.grammarly.com/business/customer-stories"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmkibuzq600infjms63zfx4wf",
              "company": "BlackRock",
              "slug": "blackrock",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-20T18:29:56.138Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmkibuzq600infjms63zfx4wf",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.grammarly.com/business/customer-stories"
              }
            }
          ],
          "overflow": 35
        },
        "strongProofPeers": {
          "total": 2,
          "listed": [
            {
              "usageId": "sp_usage_envoy-global_grammarly_20261122_mwrtrbtd",
              "company": "Envoy Global",
              "slug": "envoy-global",
              "proof": "DECLARED",
              "size": "MEDIUM",
              "lastCheckedAt": "2026-11-22T13:40:14.817Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/sp_usage_envoy-global_grammarly_20261122_mwrtrbtd",
                "method": "SUBPROCESSOR_LIST",
                "original": "https://www.envoyglobal.com/sub-processors/"
              }
            },
            {
              "usageId": "sp_usage_superside_grammarly_20261122_mwrs7fs5",
              "company": "Superside",
              "slug": "superside",
              "proof": "DECLARED",
              "size": "MEDIUM",
              "lastCheckedAt": "2026-11-22T12:56:46.330Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/sp_usage_superside_grammarly_20261122_mwrs7fs5",
                "method": "SUBPROCESSOR_LIST",
                "original": "https://www.superside.com/subprocessors"
              }
            }
          ],
          "overflow": 0
        },
        "why": [],
        "momentum": {
          "status": "available",
          "windowDays": 90,
          "companies": 2,
          "signalCompanies": 0,
          "basis": "public_proof_arrival"
        },
        "reasonStatus": "reason_not_published"
      },
      {
        "selectionBasis": "category",
        "does": "Asistente de escritura con IA para parafrasear, reescribir y corregir textos en inglés",
        "name": "Wordtune",
        "slug": "wordtune",
        "companies": 13,
        "mix": {
          "confirmed": 0,
          "declared": 0,
          "observed": 13,
          "signal": 0
        },
        "countryCount": null,
        "latestCheck": null,
        "alreadyUses": false,
        "largestPeers": {
          "total": 13,
          "listed": [
            {
              "usageId": "cmjzg4uws0050569kqlnmp132",
              "company": "Nike",
              "slug": "nike",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": null,
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmjzg4uws0050569kqlnmp132",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.wordtune.com/customers"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmjzg4wkt0054569kophdwmfp",
              "company": "Walmart",
              "slug": "walmart",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": null,
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmjzg4wkt0054569kophdwmfp",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.wordtune.com/customers"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmjzg4xet0056569kduxmscay",
              "company": "eBay",
              "slug": "ebay",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": null,
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmjzg4xet0056569kduxmscay",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.wordtune.com/customers"
              }
            }
          ],
          "overflow": 10
        },
        "strongProofPeers": {
          "total": 0,
          "listed": [],
          "overflow": 0
        },
        "why": [],
        "momentum": {
          "status": "available",
          "windowDays": 90,
          "companies": 0,
          "signalCompanies": 0,
          "basis": "public_proof_arrival"
        },
        "reasonStatus": "reason_not_published"
      },
      {
        "selectionBasis": "category",
        "does": "Asistente de escritura con IA para generar contenido, investigar y reescribir textos",
        "name": "HyperWrite",
        "slug": "hyperwrite",
        "companies": 7,
        "mix": {
          "confirmed": 0,
          "declared": 0,
          "observed": 7,
          "signal": 0
        },
        "countryCount": null,
        "latestCheck": "2026-11-09T06:37:20.829Z",
        "alreadyUses": false,
        "largestPeers": {
          "total": 5,
          "listed": [
            {
              "usageId": "cmkipoko2002h04l5okmgbyrf",
              "company": "LinkedIn",
              "slug": "linkedin",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-09T06:37:20.829Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmkipoko2002h04l5okmgbyrf",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.hyperwriteai.com/"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmkipoo90002w04l5gy2d2xfr",
              "company": "Netflix",
              "slug": "netflix",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-09T06:37:20.829Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmkipoo90002w04l5gy2d2xfr",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.hyperwriteai.com/"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmutrufdg00kypv1ox3akfx9y",
              "company": "Meta",
              "slug": "meta",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEGA",
              "lastCheckedAt": "2026-11-09T06:37:20.829Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmutrufdg00kypv1ox3akfx9y",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://www.hyperwriteai.com/"
              }
            }
          ],
          "overflow": 2
        },
        "strongProofPeers": {
          "total": 0,
          "listed": [],
          "overflow": 0
        },
        "why": [],
        "momentum": {
          "status": "available",
          "windowDays": 90,
          "companies": 0,
          "signalCompanies": 0,
          "basis": "public_proof_arrival"
        },
        "reasonStatus": "reason_not_published"
      },
      {
        "selectionBasis": "category",
        "does": "Compañero de escritura con IA para autores de ficción y novelas",
        "name": "Sudowrite",
        "slug": "sudowrite",
        "companies": 6,
        "mix": {
          "confirmed": 0,
          "declared": 0,
          "observed": 6,
          "signal": 0
        },
        "countryCount": null,
        "latestCheck": null,
        "alreadyUses": false,
        "largestPeers": {
          "total": 6,
          "listed": [
            {
              "usageId": "cmjzg4dec0042569kcwxdgch0",
              "company": "Washington Post",
              "slug": "washington-post",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "LARGE",
              "lastCheckedAt": null,
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmjzg4dec0042569kcwxdgch0",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://sudowrite.com/customers"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmjzg4bqb003y569kzp63vev8",
              "company": "The Atlantic",
              "slug": "the-atlantic",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "MEDIUM",
              "lastCheckedAt": null,
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmjzg4bqb003y569kzp63vev8",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://sudowrite.com/customers"
              }
            },
            {
              "usageId": "cmjzg4a2e003u569kjl3948hn",
              "company": "Vanity Fair",
              "slug": "vanity-fair",
              "proof": "OBSERVED",
              "size": "SMALL",
              "lastCheckedAt": null,
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/cmjzg4a2e003u569kjl3948hn",
                "method": "LOGO_WALL",
                "original": "https://sudowrite.com/customers"
              }
            }
          ],
          "overflow": 3
        },
        "strongProofPeers": {
          "total": 0,
          "listed": [],
          "overflow": 0
        },
        "why": [],
        "momentum": {
          "status": "available",
          "windowDays": 90,
          "companies": 0,
          "signalCompanies": 0,
          "basis": "public_proof_arrival"
        },
        "reasonStatus": "reason_not_published"
      },
      {
        "selectionBasis": "category",
        "does": null,
        "name": "Google Cloud Translation",
        "slug": "google-cloud-translation",
        "companies": 2,
        "mix": {
          "confirmed": 0,
          "declared": 2,
          "observed": 0,
          "signal": 0
        },
        "countryCount": null,
        "latestCheck": "2026-11-22T13:15:00.829Z",
        "alreadyUses": false,
        "largestPeers": {
          "total": 1,
          "listed": [
            {
              "usageId": "sp_usage_capacity_google-cloud-translation_20261112_mwd8u5b0",
              "company": "Capacity",
              "slug": "capacity",
              "proof": "DECLARED",
              "size": "SMALL",
              "lastCheckedAt": "2026-11-12T07:36:43.642Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/sp_usage_capacity_google-cloud-translation_20261112_mwd8u5b0",
                "method": "SUBPROCESSOR_LIST",
                "original": "https://trust.capacity.com/subprocessors"
              }
            }
          ],
          "overflow": 0
        },
        "strongProofPeers": {
          "total": 2,
          "listed": [
            {
              "usageId": "sp_usage_simpplr_google-cloud-translation_20261122_mwrsuvpb",
              "company": "Simpplr",
              "slug": "simpplr",
              "proof": "DECLARED",
              "size": null,
              "lastCheckedAt": "2026-11-22T13:15:00.829Z",
              "source": {
                "url": "https://www.usedby.ai/claims/sp_usage_simpplr_google-cloud-translation_20261122_mwrsuvpb",
                "method": "SUBPROCESSOR_LIST",
                "original": "https://help.simpplr.com/en-US/simpplr/article/cg-fMTOw-simpplr-data-subprocessor-partners"
              }
            }
          ],
          "overflow": 0,
          "inLargestPeers": [
            "sp_usage_capacity_google-cloud-translation_20261112_mwd8u5b0"
          ]
        },
        "why": [],
        "momentum": {
          "status": "available",
          "windowDays": 90,
          "companies": 2,
          "signalCompanies": 0,
          "basis": "public_proof_arrival"
        },
        "reasonStatus": "reason_not_published"
      }
    ],
    "overflow": 0
  },
  "evidenceScope": "category",
  "categoryFallback": {
    "total": 0,
    "listed": [],
    "overflow": 0
  },
  "alreadyUses": [],
  "alreadyUsesTotal": 0,
  "alreadyUsesOverflow": 0,
  "summary": "103 empresas en usedby usan DeepL con una prueba pública (mercado general). T4; 26 CONFIRMED, 8 DECLARED, 69 OBSERVED, 0 SIGNAL. https://www.usedby.ai/es/for?category=general-writing-assistants",
  "compareUrl": "https://www.usedby.ai/es/compare/deepl-vs-grammarly",
  "limitations": [
    "Los usos públicos en usedby no son cuotas de mercado ni recomendaciones. Los requisitos no se evalúan.",
    "Los tamaños desconocidos se excluyen de la vista de empresas más grandes. Ningún uso se oculta por su antigüedad.",
    "Se omite T1 porque se desconoce el tamaño de la empresa.",
    "Se desconoce el sector; los datos no se filtran por sector."
  ],
  "source": {
    "url": "https://www.usedby.ai/es/for?category=general-writing-assistants",
    "terms": "https://www.usedby.ai/terms",
    "citation": "Source: usedby, https://www.usedby.ai/es/for?category=general-writing-assistants"
  }
}
```
