DeepL vs. HyperWrite: wer was nutzt
Kunden, öffentliche Nachweise und die Unternehmen, die beide nutzen.
Auf usedby nutzen 47 Unternehmen DeepL und 8 nutzen HyperWrite. 1 Unternehmen nutzt beide, darunter Meta. DeepL liegt vorn bei den Unternehmen der Branche IT-Dienstleistungen & Systemintegration auf usedby, die eines der beiden Tools nutzen.Letzte Prüfung am 22. Okt. 2026: 53 von 55 öffentlichen Einträgen geprüft. Die Zahlen umfassen alle Nachweisstufen, einschließlich Signalen aus Stellenanzeigen. Ein Unternehmen bei beiden Tools zählt auf jeder Nachweisstufe, und eine Stellenanzeige auf einer Seite wird als solche gekennzeichnet.
Wer DeepL, HyperWrite oder beide nutzt
Jedes Unternehmen mit einem öffentlichen Nachweis für mindestens eines der beiden Tools.
46
nur bei DeepL gelistet
1
Unternehmen nutzt beide
7
nur bei HyperWrite gelistet
Auf usedby sind 46 Unternehmen nur bei DeepL gelistet, sind 7 nur bei HyperWrite gelistet und 1 nutzt beide, von 54 Unternehmen, die bei mindestens einem gelistet sind. Ein fehlender Eintrag beweist nicht, dass ein Tool nicht genutzt wird.
Wer beide nutzt
Unternehmen mit einem öffentlichen Eintrag bei beiden Tools, auf jeder Nachweisstufe: Die stärksten Nachweise stehen zuerst, und eine Stellenanzeige wird gekennzeichnet.
| Unternehmen |
|---|
 Meta |
Im direkten Vergleich
Fakten aus unseren Daten und von den öffentlichen Seiten der Anbieter. Jede Zeile nennt ihre Herkunft.
DeepL
HyperWriteWas Kunden berichten
Ergebnisse, wie der Anbieter oder der Kunde sie veröffentlicht hat, mit Quelle und Datum.
DeepL
4x higher audience engagement. Subtitled videos are watched to completion four times more often.
SyncWords
Fallstudie des Anbieters, deepl.com, veröffentlicht 4. Apr. 2025
SOMPO HD estimates that adoption of DeepL reduces translation outsourcing costs by several million yen annually
Sompo Holdings
Fallstudie des Anbieters, deepl.com, veröffentlicht 20. Mai 2026
HyperWrite
Noch keine geprüfte Fallstudie zu HyperWrite.
Fragen zu DeepL und HyperWrite
Was wird häufiger genutzt, DeepL oder HyperWrite?
DeepL hat auf usedby mehr Kunden: 47 gegenüber 8 bei HyperWrite.
Nutzen Unternehmen sowohl DeepL als auch HyperWrite?
Ja. Auf usedby nutzt 1 Unternehmen beide, darunter Meta.
Wer nutzt DeepL?
47 Unternehmen auf usedby, jeweils mit der öffentlichen Seite, die es belegt. Sehen, wer DeepL nutzt.
Wer nutzt HyperWrite?
8 Unternehmen auf usedby, jeweils mit der öffentlichen Seite, die es belegt. Sehen, wer HyperWrite nutzt.
Wie zählt usedby Kunden?
Ein Unternehmen zählt, wenn eine öffentliche Seite es zeigt: die Kundenseite eines Anbieters, eine Fallstudie, eine Pressemitteilung oder eine Stellenanzeige, die meisten mit einem datierten Screenshot gesichert. Jeder Eintrag ist ein Kunde, auf einer von vier Nachweisstufen: bestätigt, selbst angegeben (vom Unternehmen selbst), beobachtet oder Signal (eine Stellenanzeige, der schwächste Nachweis). Ein Unternehmen nutzt beide Tools, wenn es bei jedem einen Eintrag hat, auf jeder Stufe. Die Liste zeigt die stärksten Nachweise zuerst und kennzeichnet Stellenanzeigen.