Aller au contenu principal
usedby
DeepLusedbyCybozu

Comment Cybozu utilise DeepL

Cybozu a déployé DeepL dans toute l'entreprise pour lever les barrières linguistiques entre les collaborateurs japonophones et non japonophones. Les employés traduisent les spécifications, les demandes reçues par e-mail, les manuels et les FAQ rédigés dans Kintone, et utilisent l'extension de navigateur pour traduire des pages entières.

ConfirméÉtude de cas de l’éditeur · Vérifié le 11 nov. 2026
Voir la preuve capturée

L’usage : comment Cybozu déploie DeepL

Cybozu rolled out DeepL company-wide to remove language barriers between Japanese-speaking and non-Japanese-speaking staff. Employees translate specifications, email enquiries, manuals and FAQs written in Kintone, and use the browser extension to translate entire pages.

Le témoignage du client

Cela permet à chacun de me consulter plus facilement, et j'ai souvent le sentiment que la fameuse barrière de la langue s'est réduite.
Traduction automatique de l’anglais
Voir l’originalIt makes it easier for everyone to consult with me, and I often feel that the so-called language barrier has decreased.
Shuichi Suzuki, Head of IT, Cybozu — Source

Les clients de DeepL dans le secteur Outils de développement et infrastructure

Des entreprises du même secteur, avec une preuve publique.

SmartcatDéclaréAlphabetObservéCursorObservéDynatraceObservé
Voir tous les clients de DeepL

Autres témoignages

Consulter la source

Cette synthèse repose sur l’étude de cas publiée par DeepL. Nous vérifions la preuve publique ; les résultats sont ceux rapportés par l’éditeur.

deepl.com
Source publiée
28 mai 2026
Dernière vérification
11 nov. 2026
deepl.comCapture de l’étude de cas de DeepL sur CybozuOuvrir la capture
Ce que dit le témoignage, et ce que nous avons vérifié

Ce que nous avons comparé à la page.

  • La date de publicationVérifié

    Lue dans les métadonnées de la page, jamais devinée.

  • Cybozu utilise DeepLVérifié

    Ligne de niveau Confirmé.

  • Le résultat lui-mêmeNon vérifié

    Nous le citons ; nous ne l’avons pas mesuré.

Thus, many non-Japanese team members weren’t able to read documents and found it difficult to participate in discussions. This is why we started to consider translation tools, as we felt that we needed to provide support that would remove any language barriers.
Extrait de la page. deepl.com