DeepL vs HyperWrite : qui utilise quoi
Clients, preuves publiques et entreprises qui utilisent les deux.
Sur usedby, 47 entreprises utilisent DeepL et 8 utilisent HyperWrite. 1 entreprise utilise les deux, dont Meta.Dernière vérification le 7 oct. 2026 : 53 lignes publiques vérifiées sur 55. Les totaux incluent tous les niveaux de preuve, signaux d’offres d’emploi compris. Les entreprises nommées sur les deux outils ont une ligne confirmée ou observée de chaque côté.
Qui utilise DeepL, HyperWrite ou les deux
Toutes les entreprises avec une preuve publique pour au moins l’un des deux outils.
46
utilisent seulement DeepL
1
entreprise utilise les deux
7
utilisent seulement HyperWrite
46 entreprises utilisent seulement DeepL, 7 utilisent seulement HyperWrite et 1 utilise les deux, sur les 54 entreprises de usedby qui utilisent au moins l’un des deux.
Où il s’implante
Nouveaux clients
Aucun nouveau client depuis le début du suivi, le 7 octobre 2026.
Où il s’implante
Nouveaux clients
Aucun nouveau client depuis le début du suivi, le 4 octobre 2026.
Qui utilise les deux
Entreprises avec une ligne confirmée ou observée sur les deux outils.
| Entreprise |
|---|
 Meta |
Côte à côte
Des faits tirés de nos données et des pages publiques de chaque éditeur. Chaque ligne indique sa source.
DeepL
HyperWriteCe que disent les clients
Les résultats tels que l’éditeur ou le client les a publiés, avec la source et la date.
DeepL
4x higher audience engagement. Subtitled videos are watched to completion four times more often.
SyncWords
Étude de cas de l’éditeur, deepl.com, publié le 4 avr. 2025
SOMPO HD estimates that adoption of DeepL reduces translation outsourcing costs by several million yen annually
Sompo Holdings
Étude de cas de l’éditeur, deepl.com, publié le 20 mai 2026
HyperWrite
Aucun témoignage vérifié pour HyperWrite pour l’instant.
Questions sur DeepL et HyperWrite
Lequel est le plus utilisé, DeepL ou HyperWrite ?
DeepL a plus de clients sur usedby : 47 contre 8 pour HyperWrite.
Des entreprises utilisent-elles à la fois DeepL et HyperWrite ?
Oui. 1 entreprise utilise les deux sur usedby, dont Meta.
Qui utilise DeepL ?
47 entreprises sur usedby, chacune avec la page publique qui le montre. Voir qui utilise DeepL.
Qui utilise HyperWrite ?
8 entreprises sur usedby, chacune avec la page publique qui le montre. Voir qui utilise HyperWrite.
Comment usedby compte-t-il les clients ?
Une entreprise compte quand une page publique la montre : page clients d’un éditeur, étude de cas, communiqué de presse ou offre d’emploi, le plus souvent enregistrée avec une capture datée. Chaque ligne est un client, à l’un des trois niveaux de preuve : confirmé, observé ou signal (une offre d’emploi, le plus faible). Une entreprise est nommée comme utilisant les deux outils quand ses lignes sur les deux sont confirmées ou observées.