Ir al contenido principal
usedby
DeepLusedbySumitomo Corporation

Cómo Sumitomo Corporation utiliza DeepL

Sumitomo Corporation utiliza DeepL en toda la empresa como herramienta de traducción estándar, traduciendo archivos PDF y PowerPoint completos con el diseño intacto y usando glosarios para mantener la coherencia terminológica. Los borradores internos se elaboran con DeepL, y solo se externalizan las revisiones finales de los documentos externos oficiales.

ConfirmadoCaso de éxito del proveedor · Verificado el 11 nov 2026
Ver la prueba capturada

El uso: cómo Sumitomo Corporation implementa DeepL

Sumitomo Corporation uses DeepL company-wide as its standard translation tool, translating entire PDF and PowerPoint files with layouts preserved and using glossaries to keep terminology consistent. Internal drafts are produced with DeepL, and only final checks for official external documents are outsourced.

Otros resultados publicados

Cifras publicadas en el caso de estudio de DeepL. usedby no las mide de forma independiente.

more than 90%

more than 90% of users said they were satisfied with the platform

More than 80%

More than 80% of respondents said translation tools were necessary for their work

En palabras del cliente

Los procesos de traducción multilingüe, que antes tardaban varios días laborables, ahora se han reducido a menos de la mitad, y la carga de trabajo de los revisores nativos también ha disminuido de forma considerable.
Traducción automática del inglés
Ver el originalMultilingual translation processes that previously took several business days have now been reduced by more than half, and the burden on native-language reviewers has also decreased significantly.
Kazuaki Asada, Infrastructure System Team No.2, IT Planning & Promotion Department, Sumitomo Corporation — Fuente
Hoy, primero usamos DeepL y nuestros glosarios internamente para crear borradores de traducción de gran precisión. Después externalizamos únicamente las revisiones finales necesarias para garantizar la exactitud de los documentos oficiales destinados a su publicación externa. Esto ha reducido de forma significativa tanto nuestra dependencia de proveedores externos como nuestros costes, y además ha aliviado la concentración del trabajo de traducción en empleados con un dominio sólido de idiomas.
Traducción automática del inglés
Ver el originalToday, we first use DeepL and our glossaries internally to create highly accurate draft translations. We then outsource only the final checks needed to ensure the accuracy of official documents intended for external publication. This has significantly reduced both our dependence on external vendors and our costs, while also easing the concentration of translation-related work on employees with strong language skills.
Mr. Kazuki Ueda, Infrastructure System Team No.2, IT Planning & Promotion Department, Sumitomo Corporation — Fuente

Otras herramientas de IA utilizadas por Sumitomo Corporation

Otras relaciones públicas registradas en usedby.

TactoObservado
Explorar las herramientas de IA de Sumitomo Corporation

Clientes de DeepL en Logística y cadena de suministro

Empresas del mismo sector, con pruebas públicas.

FedExObservadoGXOObservadoXPOObservado
Ver todos los clientes de DeepL

Más historias

Consultar la fuente

Basado en el caso de éxito publicado por DeepL. Verificamos las pruebas públicas; los resultados son los que declara el proveedor.

deepl.com
Fuente publicada
17 ago 2026
Última verificación
11 nov 2026
deepl.comCaptura del caso de éxito de DeepL sobre Sumitomo CorporationAbrir la captura
Lo que dice la historia, y lo que verificamos

Lo que comparamos con la página.

  • La cifra: more than halfVerificado

    Impresa palabra por palabra en la página, cerca del nombre de Sumitomo Corporation.

  • El pasaje citado arribaVerificado

    Copiado palabra por palabra de la página, cerca del nombre de Sumitomo Corporation.

  • La fecha de publicaciónVerificado

    Leída en los metadatos de la propia página, nunca adivinada.

  • Sumitomo Corporation usa DeepLVerificado

    Línea de nivel Confirmado.

  • El resultado en síNo verificado

    Lo citamos; no lo medimos.

Multilingual translation processes that previously took several business days have now been reduced by more than half, and the burden on native-language reviewers has also decreased significantly.
De la página. deepl.com