As published on colossyan.com, March 2024. Captured by usedby on Oct 7, 2026.
What happened
Digital Hunter, a German marketing agency, uses Colossyan AI avatars as digital assistants and presenters in client marketing campaigns. It also uses auto-translation and multilingual avatars to produce video content in several languages.
Summary written by usedby from the source page, in English. The figures are those of Colossyan and Digital Hunter, not ours.
Scalability: The agency can now produce more content, in more languages, in less time — enabling them to take on larger and more diverse campaigns.
What the story claims, and what we checked
We compared the story with its live page on Oct 7, 2026.
- The passage quoted aboveCheckedCopied word for word from the page, near the name of Digital Hunter.
- The publication dateCheckedRead from the page’s own metadata, never guessed.
- Digital Hunter uses ColossyanCheckedConfirmed line. Latest check across sources: Oct 7, 2026.
- The result itselfNot checkedWe quote it; we did not measure it.




