Skip to main content
usedby
Search tools, companies

How Eppendorf uses DeepL

two minutes

“Now you just drop it into DeepL, and you have your translation two minutes later.”

As published on deepl.com, October 2025. Captured by usedby on Oct 7, 2026.

What happened

Eppendorf uses DeepL Translator to translate entire documents such as internal compliance documentation, contracts, and business communications securely and quickly. It is part of a tiered approach alongside an internal GPT for quick checks and human agencies for high-stakes regulatory materials.

Summary written by usedby from the source page, in English. The figures are those of DeepL and Eppendorf, not ours.

Internal teams can now translate contracts, articles, and regulatory documents in minutes rather than days, without always having to wait for agencies or risk inconsistent terminology.

From the page. deepl.com, captured Oct 7, 2026

It can easily take a couple of weeks for agency translations to come back, and in many cases, that’s too late already. Now you just drop it into DeepL, and you have your translation two minutes later.

Anna-Lena Rüsken, Senior Manager Transformation Projects at Eppendorf, Eppendorf. Source, captured Oct 7, 2026

What the story claims, and what we checked

We compared the story with its live page on Oct 7, 2026.

  • The figure: two minutesCheckedPrinted word for word on the page, near the name of Eppendorf.
  • The passage quoted aboveCheckedCopied word for word from the page, near the name of Eppendorf.
  • The publication dateCheckedRead from the page’s own metadata, never guessed.
  • Eppendorf uses DeepLCheckedConfirmed line. Latest check across sources: Oct 7, 2026.
  • The result itselfNot checkedWe quote it; we did not measure it.

Same company, same tool or same industry.

more than half“Multilingual translation processes that previously took several business days have now been reduced by more than half”Sumitomo Corporation uses DeepL. Another customer of DeepL60%“Time savings of more than 60%.”Hitachi Industrial Equipment Systems uses DeepL. Another customer of DeepLmore than 50%“DeepL reduced document translation time by more than 50%”JERA Co., Inc. uses DeepL. Another customer of DeepL