DeepL vs HyperWrite: quién usa cuál
Clientes, pruebas públicas y las empresas que usan ambas.
En usedby, 47 empresas usan DeepL y 8 usan HyperWrite. 1 empresa usa ambas, entre ellas Meta.Última verificación el 7 oct 2026: 53 de 55 líneas públicas verificadas. Los totales incluyen todos los niveles de prueba, señales de ofertas de empleo incluidas. Las empresas nombradas en ambas tienen una línea confirmada u observada en cada lado.
Quién usa DeepL, HyperWrite o ambas
Todas las empresas con una prueba pública para al menos una de las dos herramientas.
46
usan solo DeepL
1
empresa usa ambas
7
usan solo HyperWrite
46 empresas usan solo DeepL, 7 usan solo HyperWrite y 1 usa ambas, de las 54 empresas de usedby que usan al menos una de ellas.
Dónde se usa
Clientes más recientes
Ningún cliente nuevo desde que empezó el seguimiento, el 7 de octubre de 2026.
Dónde se usa
Clientes más recientes
Ningún cliente nuevo desde que empezó el seguimiento, el 4 de octubre de 2026.
Quién usa ambas
Empresas con una línea confirmada u observada en las dos herramientas.
| Empresa |
|---|
 Meta |
Lado a lado
Datos de usedby y de las páginas públicas de cada proveedor. Cada línea indica su fuente.
DeepL
HyperWriteLo que cuentan los clientes
Resultados tal como los publicó el proveedor o el cliente, con la fuente y la fecha.
DeepL
4x higher audience engagement. Subtitled videos are watched to completion four times more often.
SyncWords
Caso del proveedor, deepl.com, publicado el 4 abr 2025
SOMPO HD estimates that adoption of DeepL reduces translation outsourcing costs by several million yen annually
Sompo Holdings
Caso del proveedor, deepl.com, publicado el 20 may 2026
HyperWrite
Todavía no hay casos verificados de HyperWrite.
Preguntas sobre DeepL y HyperWrite
¿Cuál se usa más, DeepL o HyperWrite?
DeepL tiene más clientes en usedby: 47 frente a 8 de HyperWrite.
¿Hay empresas que usan DeepL y HyperWrite?
Sí. 1 empresa usa ambas en usedby, entre ellas Meta.
¿Quién usa DeepL?
47 empresas en usedby, cada una con la página pública que lo muestra. Ver quién usa DeepL.
¿Quién usa HyperWrite?
8 empresas en usedby, cada una con la página pública que lo muestra. Ver quién usa HyperWrite.
¿Cómo cuenta usedby los clientes?
Una empresa cuenta cuando una página pública la muestra: la página de clientes de un proveedor, un caso de éxito, una nota de prensa o una oferta de empleo, en la mayoría de los casos guardada con una captura fechada. Cada línea es un cliente, en uno de tres niveles de prueba: confirmado, observado o señal (una oferta de empleo, el más débil). Una empresa aparece como usuaria de las dos herramientas cuando sus líneas en ambas son confirmadas u observadas.