Comment thatgamecompany utilise DeepL
thatgamecompany utilise l'API DeepL pour proposer la traduction en temps réel du chat en jeu dans Sky : Children of the Light, afin que des joueurs parlant des langues différentes puissent discuter entre eux et nouer des amitiés. L'équipe a préféré la traduction directe d'une langue à l'autre de DeepL aux approches qui passent par l'anglais comme langue intermédiaire.
Voir la preuve capturéeL’usage : comment thatgamecompany déploie DeepL
thatgamecompany uses the DeepL API to provide real-time in-game chat translation in Sky: Children of the Light, so players who speak different languages can talk to each other and form friendships. The team valued DeepL's direct language-to-language translation over approaches that use English as an intermediate language.
Les clients de DeepL dans le secteur Jeu vidéo et e-sport
Des entreprises du même secteur, avec une preuve publique.
Voir tous les clients de DeepLConsulter la source
Cette synthèse repose sur l’étude de cas publiée par DeepL. Nous vérifions la preuve publique ; les résultats sont ceux rapportés par l’éditeur.
deepl.com- Source publiée
- 24 févr. 2026
- Dernière vérification
- 7 oct. 2026
Ouvrir la capture Ce que dit le témoignage, et ce que nous avons vérifié
Ce que nous avons comparé à la page.
- L’extrait cité plus hautVérifié
Copié mot pour mot depuis la page, près du nom de thatgamecompany.
- La date de publicationVérifié
Lue dans les métadonnées de la page, jamais devinée.
- thatgamecompany utilise DeepLVérifié
Ligne de niveau Confirmé.
- Le résultat lui-mêmeNon vérifié
Nous le citons ; nous ne l’avons pas mesuré.
While DeepL API meets their latency requirements, there's an additional benefit that set it apart. DeepL API bypasses the common industry pitfall where English is used as a "medium language"; a process Matthew describes as inherently "lossy."


