The use case: how Onity Group deploys Sanas
Onity Group uses Sanas Accent Translation in its mortgage-servicing contact centers in Bangalore, Mumbai and Manila to support clearer agent conversations. After a hands-on evaluation, it rolled the tool out to about 350 users, with its own IT and desktop teams handling day-to-day support.
In the customer’s words
It is a great technology because it enables people to communicate with anybody more clearly.Sanas gives our people the ability to communicate with anybody, flawlessly. That’s what it enables, and it’s a great technology.Sanas was easy to load, went through our infosec review without issues, and the experience was great even from the agent perspective. Ease of use and the local support we get in India and the Philippines were very well received.Sanas users in Banking & Mortgages
Companies in the same sector, with public evidence.
See all Sanas customersGo straight to the source
Based on Sanas’s published case study. We check the public evidence; the results are reported by the vendor.
sanas.ai- Source published
- Oct 24, 2026
- Last checked
- Nov 15, 2026
Open source capture What the story claims, and what we checked
What we compared with the page.
- The figure: 350 usersChecked
Printed word for word on the page, near the name of Onity Group.
- The passage quoted aboveChecked
Copied word for word from the page, near the name of Onity Group.
- The numbers in our summaryChecked
Each one is printed on the page.
- The publication dateChecked
Read from the page’s own metadata, never guessed.
- Onity Group uses SanasChecked
Confirmed line.
- The result itselfNot checked
We quote it; we did not measure it.
Onity Group supports mortgage servicing through contact centers in Bangalore, Mumbai and Manila, where each agent handles 40 to 50 calls a day. After a hands-on evaluation in its own environment, Onity chose Sanas Accent Translation and by April 2026 had about 350 users live across its distributed operation.


