Skip to main content
usedby

Writing & translation: the tools companies use

AI that checks, rewrites and translates text for anyone, in any app.

Compare tools

165

companies on usedby use a tool of this category

165 companies on usedby use at least one of the 6 tools in this category with a public customer. DeepL leads with 99 companies. Then come Grammarly (42) and Wordtune (14). 5 companies run two of these tools or more. The most common pair is Grammarly with Wordtune (1 company).Latest check Nov 20, 2026: 148 of 170 public lines checked. Counts are of companies on usedby, not of the whole market: we list a company when a public page shows its AI tools.

Ranked by customers

Companies with a public line for each tool. Job-post signals count and are drawn apart in the proof bar.

Writing & translation tools ranked by companies on usedby
#ToolCustomersProof
1DeepL99
2Grammarly42
3Wordtune14
4HyperWrite8
5Sudowrite6
6Google Cloud Translation1

5 companies run two of these tools or more. The most common pair is Grammarly with Wordtune, at 1 company.

DeepL

DeepL is used by 99 companies on usedby, 26 confirmed by a case study, a named quote or a press release. Customers include Merck KGaA, Aramark, and Cults 3D. Who uses DeepL, DeepL vs Grammarly

Customer page: deepl.com. Latest check of 99 of 99 lines: Nov 17, 2026.

Grammarly

Grammarly is used by 42 companies on usedby, 0 confirmed by a case study, a named quote or a press release. Customers include Atlassian, BlackRock, and Salesforce. Who uses Grammarly, DeepL vs Grammarly

Customer page: grammarly.com. Latest check of 42 of 42 lines: Nov 20, 2026.

Wordtune

Wordtune is used by 14 companies on usedby, 0 confirmed by a case study, a named quote or a press release. Customers include Google, Nike, and Samsung. Who uses Wordtune, Grammarly vs Wordtune

HyperWrite

HyperWrite is used by 8 companies on usedby, 0 confirmed by a case study, a named quote or a press release. Customers include Google, Meta, and LinkedIn. Who uses HyperWrite, DeepL vs HyperWrite

Latest check of 6 of 8 lines: Nov 9, 2026.

Newest customers

Companies first listed by a tool of this category in the last 90 days.

Nov 173MStartedDeepL
Nov 17CognizantStartedDeepL
Nov 17CourseraStartedDeepL
Nov 17NvidiaStartedDeepL
Nov 17OracleStartedDeepL
Nov 17ConcentrixStartedDeepL
Nov 17PfizerStartedDeepL
Nov 17PepsiCoStartedDeepL

Most compared

Side-by-side pages with the companies behind each tool.

Questions about Writing & translation

Answers drawn from usedby data.

What is the most used tool in Writing & translation?

DeepL, used by 99 of the 165 companies on usedby in this category. Then come Grammarly (42) and Wordtune (14). Who uses DeepL.

Do more companies use DeepL or Grammarly?

DeepL: 99 companies on usedby, against 42 for Grammarly. 1 company uses both, counting every proof level (job posts included).

Do companies use several tools in Writing & translation?

Yes: 5 of the 165 companies on usedby in this category run two or more. The most common pair is Grammarly with Wordtune (1 company).

How does usedby rank these tools?

By the number of companies with a public line for each tool, read from dated captures of vendor customer pages, case studies, press releases and job posts. Every proof level counts in the totals and the ranking, job-post signals included (the weakest proof, shown apart in the proof bar); ties go to the stronger proofs. usedby lists a company when a public page shows it, so these counts describe the companies on usedby, not the whole market.